Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל repone
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - repone

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל29

1 2

53 שפת המקור l'Ã©goisme et la haine ont seuls une ... l'Ã©goisme et la haine ont seuls une patrie; la fraternitÃ© n'en a pas. Citation de Lamartine <edit> the comma after "patrie" with a semi-column, as it is the way the text originally reads</edit> תרגומים שהושלמו La fraternidad Selfishness and loathing have only one homeland, ... l'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha. Die BrÃ¼derlichkeit An emgarantez hag ar gasoni
63 שפת המקור il arrive parfois que celui qui dÃ©pense soit le... Il arrive parfois que celui qui dÃ©pense soit le sage et celui qui Ã©conomise, le fou. תרגומים שהושלמו It sometimes happens that the one who spends... A volte quello che spende ... A-wechoÃ¹ vez an hini fur an hini a dispenn... Manchmal geschieht es... Ð¡Ð»ÑƒÑ‡Ð²Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð°,Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸,ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡Ð¸
55 שפת המקור Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais ... Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais temps sont fabriquÃ©es par beau temps תרגומים שהושלמו As telhas que protegem do mau... Les rajoles que protegeixen contra el mal oratge Le tegole che proteggono contro il maltempo... Tiles protecting from bad weather... An teol a ziwall pa vez amzer fall... Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
40 שפת המקור la puissance du cri est faible seul l'echo... la puissance du cri est faible , seul l'Ã©cho retentit anglais :canadien nÃ©erlandais :langue parlÃ©e aux pays bas תרגומים שהושלמו the power of the cry is weak, only the echo...... De kracht van... Cri La fuerza del grito es poca Die Leistung der Kraft ist gering, nur das Echo klingt

1 2